Wygląd i obecność na drodze
Audi Q3 nie stara się krzyczeć — prezentuje klasyczną, wyrafinowaną sylwetkę z mocno zarysowanym grillem i krótkimi zwisami, co daje wrażenie kompaktowej pewności siebie. Wymiary wokół 4,53 m długości i 1,86 m szerokości sprawiają, że Q3 ma miejskie gabaryty, ale nie ginie przy autostradowych kolumnach. Dostępna jest także wersja Sportback z bardziej opadającą linią dachu dla tych, którzy wolą sportowy wygląd kosztem trochę mniejszej praktyczności. Projekt zachowuje typową dla Audi równowagę między elegancją a funkcjonalnością — wygląda dobrze bez potrzeby przesadnych ozdobników.