@ BMW Group Press

@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

VS

BMW X5 vs Porsche Panamera – Który samochód to lepszy wybór?

Dwa auta, jedno starcie: BMW X5 kontra Porsche Panamera.
Które wypada lepiej pod względem osiągów, zużycia i relacji ceny do jakości? Sprawdź teraz!

runter scrollen

X5 @ BMW Group Press

Performance Showdown: BMW X5 vs. Porsche Panamera

The automotive world has always been a stage for magnificent match-ups, but few are as intriguing and contrasting as the luxury SUV versus the sleek sports hatchback. In this head-to-head, we scrutinize the BMW X5 and the Porsche Panamera, both renowned for their unique blends of performance, technology, and luxury. Let's dive into the exhilarating world of these vehicles and unravel what sets them apart.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Powertrain and Performance

The BMW X5 offers a versatile lineup of engine options tailored for various driving styles. Spanning from a diesel mild hybrid to a powerful plug-in hybrid, the X5 offers power outputs ranging from 298 HP to an exhilarating 625 HP. Drivers can enjoy rapid acceleration, with a 0-100 km/h time starting at 6.1 seconds and dropping to as little as 3.9 seconds for top variants. The X5 is equipped with an all-wheel-drive system, ensuring superior grip and handling across various terrains.

In contrast, the Porsche Panamera emphasizes sports car sensibilities. With a dual-clutch automatic transmission and multiple powertrains, it pushes the envelope with power variants up to 782 HP. Its agile performance is highlighted by an impressive 0-100 km/h time as quick as 2.9 seconds. The Panamera balances this with efficient plug-in hybrid options achieving up to 91 km of pure electric range, while its more conventional models hit a top speed of 325 km/h.

runter scrollen

X5 @ BMW Group Press

Technological Innovations

Both vehicles do not skimp on innovations, integrating technology seamlessly into their driving experience. The BMW X5 is packed with cutting-edge features such as adaptive cruise control, parking assistance, and a state-of-the-art infotainment system, offering both practicality and luxury.

Porsche, as expected, imbues the Panamera with driver-centric technology. The advanced cockpit offers intuitive controls, a digital interface, and connectivity features that elevate the driving experience. Additionally, Porsche's emphasis on safety and performance is reflected in its adaptive suspension system and myriad driving modes tailored to different driving conditions.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Interior and Comfort

Inside the BMW X5, passengers are treated to a spacious cabin that comfortably seats five, with a generous trunk capacity of 650 liters, which can accommodate adventurous luggage needs. Premium materials and thoughtful design combine to create a welcoming environment.

On the other hand, the Porsche Panamera's interior is a testament to luxury and sportiness. With seating for four, the Panamera leans towards an intimate cabin arrangement, complemented by high-quality finishes and ergonomically designed seating. Although the trunk capacity is less than the X5's at 494 liters, it remains practical for a sports car design.

X5 @ BMW Group Press

Efficiency and Environmental Impact

Efficiency plays a pivotal role in today's automotive decision-making. The BMW X5's ability to blend power with hybrid efficiency is notable, achieving consumption as low as 0.9 L/100km for hybrid models, with a CO2 efficiency class rating ranging from B to G.

The Porsche Panamera's innovative hybrids hover around a consumption of 1.0 L/100km, displaying remarkable environmental intelligence with CO2 outputs as low as 23 g/km, reflecting its commitment to performance without compromising green objectives. Its efficiency class also spans B to G, depending on the variant.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Conclusion

Choosing between the BMW X5 and the Porsche Panamera boils down to preference and lifestyle. The X5 caters to those seeking versatility and all-around capability, while the Panamera appeals to aficionados of sporty performance and luxury refinement. Each symbolizes a harmonized blend of cutting-edge technology and captivating design, ensuring that drivers of either model will command attention on the road.

Szczegóły techniczne: konkretne różnice między modelami

X5 @ BMW Group Press

Koszty i zużycie

Porównanie ceny i zużycia paliwa często pokazuje największe różnice. Tu decyduje się, który model lepiej pasuje do budżetu.

BMW X5 ma zauważalny przewagę cenową – jego cena zaczyna się od 394900 zł, podczas gdy Porsche Panamera kosztuje 511300 zł. Różnica wynosi około 116411 zł.

Średnie spalanie jest identyczne – wynosi 3 L na 100 km.

Pod względem zasięgu BMW X5 wypada minimalny lepiej: osiąga do 105 km, czyli około 8 km więcej niż Porsche Panamera.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Silnik i osiągi

Moc, moment i przyspieszenie to klasyczne parametry, na których skupiają się entuzjaści – tu widać ciekawe różnice.

Pod względem mocy silnika Porsche Panamera ma oczywisty przewagę – 782 KM zamiast 625 KM. To różnica około 157 KM KM.

W przyspieszeniu 0–100 km/h Porsche Panamera jest oczywisty szybszy – 2.90 s wobec 3.90 s. Różnica wynosi około 1 s sekundy.

Pod względem prędkości maksymalnej Porsche Panamera jest wyraźny lepszy – osiąga 325 km/h, podczas gdy BMW X5 kończy na 250 km/h. Różnica to około 75 km/h.

Różnica widoczna jest również w momencie obrotowym: Porsche Panamera ciągnie zauważalny mocniej – 1000 Nm wobec 750 Nm. Różnica to około 250 Nm.

runter scrollen

X5 @ BMW Group Press

Przestrzeń i praktyczność

Samochód rodzinny czy codzienny towarzysz – który oferuje więcej miejsca, komfortu i elastyczności?

Miejsca siedzące: BMW X5 oferuje w niewielkim stopniu więcej miejsc – 5 vs 4.

Pod względem masy własnej Porsche Panamera jest w niewielkim stopniu lżejszy – 1960 kg wobec 2240 kg. Różnica to około 280 kg kg.

Pod względem pojemności bagażnika BMW X5 oferuje wyraźny więcej miejsca – 650 L wobec 494 L. To różnica około 156 L litrów.

W maksymalnej pojemności ładunkowej BMW X5 wypada zauważalny lepiej – do 1870 L, czyli o około 485 L więcej niż Porsche Panamera.

Pod względem ładowności BMW X5 wypada czytelny lepiej – 705 kg wobec 545 kg. Różnica to około 160 kg kg.

Kto wygrywa pojedynek?

BMW X5 okazał się wygrywa pojedynek minimalną różnicą i tym samym zdobywa tytuł DriveDuel Champion!
W tym porównaniu BMW X5 to bardziej wszechstronny wybór.

od około 394 900 zł

@ BMW Group Press

BMW X5

Cena : 394900 - 735400 zł
Typ nadwozia : SUV
Typ silnika : Mild Hybrid Benzyna, Mild Hybrid Diesel, Hybryda Plug-in
Skrzynia biegów : Automatyczna
Szczegóły skrzyni biegów : Automatyczna skrzynia biegów
Rodzaj napędu : Napęd na cztery koła
Moc KM : 298 - 625 KM
Zużycie L/100km : 3 - 12.8 L
Zasięg elektryczny : 105 km
Pojemność baterii : 25.70 kWh
Miejsca siedzące : 5
Przyspieszenie 0-100km/h : 3.9 - 6.1 s
Rok modelowy : 2025
Maksymalna prędkość : 233 - 250 km/h
Moment obrotowy : 540 - 750 Nm
Liczba cylindrów : 6 - 8
Drzwi : 5
Model : X5
Modell : X5 xDrive40i, X5 xDrive30d, X5 xDrive40d, X5 M Competition, X5 xDrive50e, X5 M60i
Klasa efektywności CO2 : G, B
Wersja wyposażenia : Steptronic Sport, M Sportpaket Steptronic Sport, M Sportpaket Pro Steptronic Sport, M Steptronic, xDrive Steptronic Sport
Moc kW : 219 - 460 kW
CO2 : 68 - 289 g/km
Pojemność silnika : 2993 - 4395 cm3
Masa własna : 2240 - 2495 kg
Pojemność zbiornika paliwa : 69 - 83 L
Pojemność bagażnika : 500 - 650 L
Długość : 4935 - 4948 mm
Szerokość : 2004 - 2015 mm
Wysokość : 1755 - 1765 mm
Marka : BMW
Maksymalna pojemność bagażnika : 1720 - 1870 L
Ładowność : 565 - 705 kg

szczegóły

BMW X5

BMW X5 to SUV z wyraźnym charakterem — elegancja limuzyny spleciona z gorącą krwią sportowego auta, dla kierowców którzy chcą komfortu i radości z jazdy. Wnętrze kusi luksusem i praktycznymi rozwiązaniami, pełne nowoczesnych bajerów; jeśli chcesz zaimponować sąsiadom i nie rezygnować z rodzinnej użyteczności, X5 będzie mocnym wyborem.

szczegóły

P90422226_highRes_bmw-x5-xdrive45e-05-

@ BMW Group Press

P90374943_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv

@ BMW Group Press

P90374950_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv

@ BMW Group Press

P90374994_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv

@ BMW Group Press

P90375014_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv

@ BMW Group Press

Porsche Panamera

Porsche Panamera to limuzyna dla kierowców, którzy nie godzą się na kompromisy między luksusem a sportowym temperamentem. Za sterami czujesz się jak na torze — tylko z wygodną kanapą, więc codzienna jazda nie nudzi, a dojazd do pracy nabiera prestiżu.

szczegóły

S20_5507_fine

@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

S20_5506_fine

@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

S20_5493_fine

@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

S20_5480_fine

@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Najlepsze porównania samochodów

@ BMW Group Press

@ BMW Group Press

BMW X5 kontra BMW X6: dwa modele, które walczą o miejsce w twoim garażu. Porównaj ich mocne strony w zakresie osiągów, zużycia paliwa, przestrzeni i wyposażenia. Szybkie zestawienie pokazuje, który samochód lepiej odpowiada twoim potrzebom.

@ BMW Group Press

W porównaniu Audi Q8 i BMW X5, oba modele oferują wyjątkowy styl i zaawansowaną technologię. Audi Q8 wyróżnia się futurystycznym wnętrzem oraz systemem multimedialnym, podczas gdy BMW X5 zachwyca sportowym charakterem i dynamicznymi osiągami. Ostateczny wybór między tymi luksusowymi SUV-ami zależy …

BMW X5

Porsche Panamera

@ BMW Group Press	@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Koszty i Zużycie
Cena 394900 - 735400 zł	Cena 511300 - 1086800 zł
Zużycie L/100km 3 - 12.8 L	Zużycie L/100km 3 - 12 L
Zużycie kWh/100km -	Zużycie kWh/100km -
Zasięg elektryczny 105 km	Zasięg elektryczny 83 - 97 km
Pojemność baterii 25.70 kWh	Pojemność baterii 21.80 kWh
CO2 68 - 289 g/km	CO2 69 - 274 g/km
Pojemność zbiornika paliwa 69 - 83 L	Pojemność zbiornika paliwa 75 - 90 L

Wymiary i Nadwozie
Typ nadwozia SUV	Typ nadwozia Hatchback
Miejsca siedzące 5	Miejsca siedzące 4
Drzwi 5	Drzwi 5
Masa własna 2240 - 2495 kg	Masa własna 1960 - 2535 kg
Pojemność bagażnika 500 - 650 L	Pojemność bagażnika 421 - 494 L
Długość 4935 - 4948 mm	Długość 5052 - 5204 mm
Szerokość 2004 - 2015 mm	Szerokość 1937 mm
Wysokość 1755 - 1765 mm	Wysokość 1415 - 1428 mm
Maksymalna pojemność bagażnika 1720 - 1870 L	Maksymalna pojemność bagażnika 1255 - 1385 L
Ładowność 565 - 705 kg	Ładowność 340 - 545 kg

Silnik i Wydajność
Typ silnika Mild Hybrid Benzyna, Mild Hybrid Diesel, Hybryda Plug-in	Typ silnika Benzyna, Hybryda Plug-in
Skrzynia biegów Automatyczna	Skrzynia biegów Automatyczna
Szczegóły skrzyni biegów Automatyczna skrzynia biegów	Szczegóły skrzyni biegów Automatyczna dwusprzęgłowa
Rodzaj napędu Napęd na cztery koła	Rodzaj napędu Napęd na tylne koła, Napęd na cztery koła
Moc KM 298 - 625 KM	Moc KM 353 - 782 KM
Przyspieszenie 0-100km/h 3.9 - 6.1 s	Przyspieszenie 0-100km/h 2.9 - 5.3 s
Maksymalna prędkość 233 - 250 km/h	Maksymalna prędkość 270 - 325 km/h
Moment obrotowy 540 - 750 Nm	Moment obrotowy 500 - 1000 Nm
Liczba cylindrów 6 - 8	Liczba cylindrów 6 - 8
Moc kW 219 - 460 kW	Moc kW 260 - 575 kW
Pojemność silnika 2993 - 4395 cm3	Pojemność silnika 2894 - 3996 cm3

Ogólne
Rok modelowy 2025	Rok modelowy 2025
Klasa efektywności CO2 G, B	Klasa efektywności CO2 G, B, C
Marka BMW	Marka Porsche

Podobne porównania

@ BMW Group Press

@ Volkswagen AG / VW Media

In a head-to-head comparison, the BMW X5 and VW Touareg each hold their ground with distinctive strengths. The BMW X5 dazzles with its athletic handling and luxurious interior craftsmanship, making it a go-to choice for those seeking an engaging and premium driving experience. On the other hand, …

@ BMW Group Press

@ BMW Group Press

Zastanawiasz się, czy wybrać BMW X5, czy BMW X7? W naszym porównaniu zobaczysz kluczowe różnice w silniku, efektywności, komforcie i kosztach – jasno podsumowane, aby łatwiej podjąć decyzję.

@ BMW Group Press

In the battle of compact luxury SUVs, the Audi Q5 and BMW X5 both bring their A-game with distinctive style and performance. The Audi Q5 impresses with its sharp handling and a high-tech cabin packed with advanced infotainment features, making it a top choice for tech enthusiasts. Meanwhile, the …

@ BMW Group Press

@ Mercedes-Benz Group Media

Porównując BMW X5 i Mercedes GLC, można zauważyć różnice w stylistyce i charakterze obu pojazdów. BMW X5 przyciąga entuzjastów sportowego prowadzenia, oferując dynamiczne osiągi i luksusowe wykończenie. Tymczasem Mercedes GLC zapewnia wyjątkowy komfort jazdy i wyrafinowaną elegancję, co czyni go …

@ BMW Group Press

@ Škoda Auto a.s. / Škoda Storyboard

BMW X5 kontra Skoda Kodiaq: dwa modele, które walczą o miejsce w twoim garażu. Porównaj ich mocne strony w zakresie osiągów, zużycia paliwa, przestrzeni i wyposażenia. Szybkie zestawienie pokazuje, który samochód lepiej odpowiada twoim potrzebom.

@ BMW Group Press

@ Jeep / Stellantis Media

Jeep Grand Cherokee

BMW X5 i Jeep Grand Cherokee w bezpośrednim pojedynku: porównaj osiągi, zużycie, przestrzeń i cenę, aby szybko sprawdzić, który model lepiej pasuje do twojej codzienności, budżetu i stylu jazdy.

@ BMW Group Press

Zastanawiasz się, czy wybrać BMW X5, czy Volvo XC60? W naszym porównaniu zobaczysz kluczowe różnice w silniku, efektywności, komforcie i kosztach – jasno podsumowane, aby łatwiej podjąć decyzję.

@ BMW Group Press

@ BMW Group Press

In the world of luxury SUVs, the BMW X3 and BMW X5 offer distinct choices for different needs and preferences. The X3, with its more compact size, provides agile handling and is perfect for urban environments, while still offering a premium feel and impressive tech features. On the other hand, the …

Czy BMW X5 jest dostępny z różnymi napędami?

BMW X5 jest dostępny z napędem Napęd na cztery koła.

Ile koni mechanicznych osiąga BMW X5?

Ile pali BMW X5 według producenta?

Jaki jest maksymalny zasięg WLTP dla BMW X5?

Ile kWh ma bateria BMW X5?

Jakie jest Vmax BMW X5?

Ile litrów ma bagażnik BMW X5?

Jak duży jest BMW X5?

Czy Porsche Panamera jest dostępny z różnymi napędami?

Jaką moc ma Porsche Panamera?

Ile pali Porsche Panamera według producenta?

Jak daleko przejedzie Porsche Panamera na pełnej baterii?

Ile kWh ma bateria Porsche Panamera?

Jaką prędkość maksymalną osiąga Porsche Panamera?

Jak pojemny jest bagażnik Porsche Panamera?

Jak duży jest Porsche Panamera?

Wyświetlane ceny i dane są szacunkowe, oparte na niemieckich cenach katalogowych i mogą się różnić w zależności od kraju. Te informacje nie stanowią wiążącej oferty.