Dwa auta, jedno starcie: Hyundai i30 kontra MG MG3.
Które wypada lepiej pod względem osiągów, zużycia i relacji ceny do jakości? Sprawdź teraz!
In the ever-competitive hatchback segment, the Hyundai i30 and the MG MG3 stand out for their blend of practicality, technology, and performance. Both models cater to a broad audience, offering a mix of efficiency and power. This article delves into the details of each vehicle to help you decide which hatchback might suit you best.
The Hyundai i30 offers a choice between petrol and mild-hybrid engines, ensuring a flexible selection for eco-conscious drivers or those who prefer traditional petrol power. Engine outputs range from 100 to 140 HP, with torque figures between 172-253 Nm. Depending on the configuration, the i30 can accelerate from 0-100 km/h in as low as 9.6 seconds, reaching a top speed of 197 km/h. Drivers can also choose between a manual gearbox and a dual-clutch automatic transmission, all configured with front-wheel drive ensuring a dynamic driving experience.
In contrast, the MG MG3 is available as both a petrol and a full hybrid variant, offering up to 194 HP and reaching 100 km/h in 8 seconds. This makes it the quicker of the two options in terms of straight-line speed. The MG MG3 utilizes either a manual or automatic gearbox, with power distributed to the front wheels.
When it comes to fuel consumption, the MG3 takes the lead with its hybrid variant consuming just 4.4 L/100km, making it the more economical option in the longer run. Meanwhile, the Hyundai i30's consumption ranges from 5.6 to 5.9 L/100km. CO2 emissions from the MG3’s hybrid model are also significantly lower, giving it an edge in sustainability over the i30 which falls into CO2 efficiency class D.
Hatchbacks are prized for their practicality and compact dimensions. The Hyundai i30 is slightly longer at 4340 mm, compared to the MG3's 4113 mm length, offering more interior space. The i30 boasts a larger trunk capacity with 395 liters against the MG3’s 293 liters, proving to be the more practical choice for those who need more storage space.
However, the MG3 does have a notable advantage in terms of payload, with a capacity of 448 kg versus the i30's best figure of 509 kg. Despite its smaller size, the MG3 can still hold its own when it comes to carrying capacity.
The Hyundai i30 measures 1795 mm in width and 1455 mm in height, while the MG MG3 is slightly taller at 1502 mm but similar in width at 1797 mm. Both models are designed to seat five passengers comfortably, enhancing their appeal as practical family vehicles.
Interior comfort and build quality in the Hyundai i30 are often highlighted as superior, offering a more refined driving environment compared to the MG MG3’s straightforward and functional cabin design. However, the MG3 makes up for this with its user-friendly interface and modern tech features in the infotainment system.
The decision between the Hyundai i30 and the MG MG3 ultimately depends on individual priorities. If a larger interior and stylish cabin are important, the Hyundai i30 might be the better option. However, if fuel efficiency, environmental impact, and acceleration are more critical, then the MG3, particularly in its hybrid form, emerges as a strong contender.
Both vehicles offer compelling packages with advanced technological features and the reliability expected from their respective brands, making them both excellent choices in the hatchback market.
Cena i efektywność to kluczowe czynniki przy zakupie auta – właśnie tu często widać największe kontrasty.
MG MG3 ma decydowany przewagę cenową – jego cena zaczyna się od 79000 zł, podczas gdy Hyundai i30 kosztuje 123000 zł. Różnica wynosi około 43929 zł.
W spalaniu również widać różnice: MG MG3 zużywa 4.40 L i jest tym samym oczywisty oszczędniejszy niż Hyundai i30, który spala 5.70 L. To około 1.30 L różnicy na 100 km.
Pod maską widać, który model jest bardziej sportowy i kto ma lepszy start.
Pod względem mocy silnika MG MG3 ma zauważalny przewagę – 194 KM zamiast 140 KM. To różnica około 54 KM KM.
W przyspieszeniu 0–100 km/h MG MG3 jest nieco szybszy – 8 s wobec 9.60 s. Różnica wynosi około 1.60 s sekundy.
Pod względem prędkości maksymalnej Hyundai i30 jest ledwo zauważalny lepszy – osiąga 197 km/h, podczas gdy MG MG3 kończy na 185 km/h. Różnica to około 12 km/h.
Różnica widoczna jest również w momencie obrotowym: Hyundai i30 ciągnie wyraźny mocniej – 253 Nm wobec 148 Nm. Różnica to około 105 Nm.
Samochód rodzinny czy codzienny towarzysz – który oferuje więcej miejsca, komfortu i elastyczności?
Oba samochody oferują miejsce dla 5 osób.
Pod względem masy własnej MG MG3 jest ledwo zauważalny lżejszy – 1237 kg wobec 1291 kg. Różnica to około 54 kg kg.
Pod względem pojemności bagażnika Hyundai i30 oferuje czytelny więcej miejsca – 395 L wobec 293 L. To różnica około 102 L litrów.
W maksymalnej pojemności ładunkowej Hyundai i30 wypada oczywisty lepiej – do 1301 L, czyli o około 318 L więcej niż MG MG3.
Pod względem ładowności Hyundai i30 wypada w niewielkim stopniu lepiej – 509 kg wobec 448 kg. Różnica to około 61 kg kg.
Podsumowując, MG MG3 jest przewyższa w niemal każdym aspekcie i zasługuje na tytuł DriveDuel Champion.
Oferuje lepszy, bardziej zrównoważony pakiet i jest praktyczniejszym towarzyszem na co dzień.
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
Hyundai i30 to kompakt, który łączy praktyczne wnętrze z przemyślanymi rozwiązaniami, idealny dla kierowców szukających bezawaryjnego i rozsądnego auta na co dzień. Jazda nim jest pewna i przewidywalna, a design ma tyle charakteru, że nie będzie się wstydzić miejskiego postoju — do tego eksploatacja nie przyprawia o ból głowy.
szczegóły
@ Hyundai Motor Company
@ Hyundai Motor Company
@ Hyundai Motor Company
@ Hyundai Motor Company
@ Hyundai Motor Company
MG3 to zadziorny miejski hatchback, który zwraca uwagę śmiałą stylizacją i ekonomicznym podejściem do codziennej eksploatacji. Dla kierowcy szukającego praktycznego, niedrogiego auta z charakterem i odrobiną humoru MG3 stanowi sensowną alternatywę, która nie udaje więcej niż potrafi.
szczegóły
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
|
@ Hyundai Motor Company
|
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
|
|
|
|
Koszty i Zużycie |
|
|---|---|
|
Cena
123000 - 150000 zł
|
Cena
79000 - 109800 zł
|
|
Zużycie L/100km
5.7 - 6 L
|
Zużycie L/100km
4.4 - 6.1 L
|
|
Zużycie kWh/100km
-
|
Zużycie kWh/100km
-
|
|
Zasięg elektryczny
-
|
Zasięg elektryczny
-
|
|
Pojemność baterii
-
|
Pojemność baterii
-
|
|
CO2
130 - 136 g/km
|
CO2
100 - 137 g/km
|
|
Pojemność zbiornika paliwa
50 L
|
Pojemność zbiornika paliwa
36 - 45 L
|
Wymiary i Nadwozie |
|
|---|---|
|
Typ nadwozia
Hatchback
|
Typ nadwozia
Hatchback
|
|
Miejsca siedzące
5
|
Miejsca siedzące
5
|
|
Drzwi
5
|
Drzwi
5
|
|
Masa własna
1291 - 1407 kg
|
Masa własna
1237 - 1285 kg
|
|
Pojemność bagażnika
395 L
|
Pojemność bagażnika
293 L
|
|
Długość
4340 mm
|
Długość
4113 mm
|
|
Szerokość
1795 mm
|
Szerokość
1797 mm
|
|
Wysokość
1455 mm
|
Wysokość
1502 mm
|
|
Maksymalna pojemność bagażnika
1301 L
|
Maksymalna pojemność bagażnika
983 L
|
|
Ładowność
463 - 509 kg
|
Ładowność
373 - 448 kg
|
Silnik i Wydajność |
|
|---|---|
|
Typ silnika
Benzyna, Mild Hybrid Benzyna
|
Typ silnika
Pełna Hybryda, Benzyna
|
|
Skrzynia biegów
Manuel, Automatyczna
|
Skrzynia biegów
Automatyczna, Manuel
|
|
Szczegóły skrzyni biegów
Manualna skrzynia biegów, Automatyczna dwusprzęgłowa
|
Szczegóły skrzyni biegów
Automatyczna skrzynia biegów, Manualna skrzynia biegów
|
|
Rodzaj napędu
Napęd na przednie koła
|
Rodzaj napędu
Napęd na przednie koła
|
|
Moc KM
100 - 140 KM
|
Moc KM
116 - 194 KM
|
|
Przyspieszenie 0-100km/h
9.6 - 13.1 s
|
Przyspieszenie 0-100km/h
8 - 10.8 s
|
|
Maksymalna prędkość
178 - 197 km/h
|
Maksymalna prędkość
170 - 185 km/h
|
|
Moment obrotowy
172 - 253 Nm
|
Moment obrotowy
148 Nm
|
|
Liczba cylindrów
3 - 4
|
Liczba cylindrów
4
|
|
Moc kW
74 - 103 kW
|
Moc kW
85 - 143 kW
|
|
Pojemność silnika
998 - 1482 cm3
|
Pojemność silnika
1490 - 1495 cm3
|
Ogólne |
|
|---|---|
|
Rok modelowy
2024
|
Rok modelowy
2024 - 2025
|
|
Klasa efektywności CO2
D, E
|
Klasa efektywności CO2
C, E
|
|
Marka
Hyundai
|
Marka
MG
|
Dostępne wersje obejmują Napęd na przednie koła.
Wyświetlane ceny i dane są szacunkowe, oparte na niemieckich cenach katalogowych i mogą się różnić w zależności od kraju. Te informacje nie stanowią wiążącej oferty.
Deutschland
France
Nederland
Great Britain
Sverige
Norge
Danmark
Suomi
Italia
Polska
España