VS

Renault Scénic VS Volvo XC60 – Porównanie danych technicznych, wydajności i ceny

Który model będzie lepszym wyborem – Renault Scénic czy Volvo XC60? Porównujemy osiągi (220 KM vs 455 KM), pojemność bagażnika (545 L vs 483 L), zużycie energii/paliwa (16.60 kWh vs 0.90 L) oraz cenę (177500 zł vs 252100 zł).
Sprawdź, który samochód lepiej spełni Twoje oczekiwania!

Model Renault Scénic (SUV) jest wyposażony w silnik Elektryczny i skrzynię Automatyczna. Dla porównania, Volvo XC60 (SUV) ma silnik Mild Hybrid Benzyna albo Hybryda Plug-in i przekładnię Automatyczna.

Jeśli chodzi o pojemność bagażnika, Renault Scénic oferuje 545 L, natomiast Volvo XC60 zapewnia 483 L – wszystko zależy od Twoich potrzeb. Jeśli szukasz większej mocy, zdecyduj, czy 220 KM w Renault Scénic czy 455 KM w Volvo XC60 będzie dla Ciebie lepszy.

Są też różnice w zużyciu energii/paliwa: 16.60 kWh vs 0.90 L. Pod względem ceny, Renault Scénic zaczyna się od 177500 zł, a Volvo XC60 jest dostępny od 252100 zł.

Porównaj wszystkie kluczowe parametry i sprawdź, który model najlepiej pasuje do Twojego stylu życia!

In the world of compact family vehicles, the Renault Scénic and Volvo XC60 present two distinct approaches to practicality and comfort. The Scénic shines with its flexible interior layout and efficient use of space, making it ideal for urban families. Meanwhile, the XC60 offers a more premium experience with its robust performance and upscale features, catering to those who prioritize luxury alongside functionality.

Renault Scénic

Renault Scénic to wszechstronny minivan, który doskonale sprawdza się zarówno w miejskich warunkach, jak i podczas dłuższych podróży. Jego przestronne wnętrze oraz innowacyjne rozwiązania czynią go idealnym wyborem dla rodzin, które cenią sobie komfort i funkcjonalność. Dzięki atrakcyjnemu designowi oraz ekologicznym silnikom, Scénic przyciąga wzrok i spełnia nowoczesne standardy motoryzacji.

szczegóły

Volvo XC60

Volvo XC60 to luksusowy SUV, który łączy styl z wyjątkowym komfortem. Jego elegancka sylwetka przyciąga wzrok, a przestronne wnętrze zapewnia wygodę zarówno kierowcy, jak i pasażerów. Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom technologicznym, XC60 oferuje nie tylko doskonałe osiągi, ale również najwyższe standardy bezpieczeństwa.

szczegóły

In the world of SUVs, the Renault Scénic and Volvo XC60 stand out for their innovative designs and advanced engineering. Both vehicles cater to the needs of modern families and eco-conscious consumers, but they do so with different approaches and technologies. Let’s dive into an in-depth comparison of these two attractive models.

Design and Dimensions

The Renault Scénic, with its sleek and modern design, measures 4470 mm in length and 1864 mm in width, presenting a compact footprint that's ideal for urban navigation. Its height of 1571 mm gives it a comfortable driving position without sacrificing aerodynamics. On the other hand, the Volvo XC60 takes a bolder approach, stretching to 4688 mm in length and 1902 mm in width while standing taller at 1658 mm. This larger dimension not only provides a more commanding presence on the road but also enhances its interior space.

Powertrain Options and Performance

When it comes to powertrains, the Renault Scénic offers an electric-only lineup with options delivering 170 HP and 220 HP. With a maximum torque of 280 Nm and an impressive acceleration from 0 to 100 km/h in 8.6 seconds for the lower variant and 7.9 seconds for the higher, it offers a zippy performance while promoting eco-friendliness with zero CO2 emissions.

In contrast, the Volvo XC60 showcases a diverse range of power options that include petrol MHEV and Plug-in Hybrid configurations. Engine outputs range from 250 HP to a staggering 455 HP with torque figures reaching up to 709 Nm. This SUV can dash from 0 to 100 km/h in as little as 4.9 seconds in its most powerful iteration, perfectly balancing performance with luxury.

Energy Efficiency

The Renault Scénic shines in efficiency with its electric consumption rated at 16.7 kWh/100 km for the 170 HP version and 17.6 kWh/100 km for the 220 HP variant. An electric range of up to 598 km means longer journeys can be accomplished with confidence, making it a perfect choice for eco-conscious drivers.

The Volvo XC60, while slightly less efficient, offers a unique combination of petrol and hybrid powertrains. Its consumption can be as low as 0.9 L/100 km when operating in electric mode, with its battery providing an electric driving range of approximately 80 km. This allows for short trips to be powered without emissions, while the petrol engine takes over for longer journeys.

Interior and Comfort

Both vehicles accommodate up to five passengers, but they provide differing experiences in terms of interior quality and cargo capacity. The Renault Scénic features a spacious trunk with a capacity of 545 liters, making it practical for families and daily use. The cabin is designed with user-friendly technology and comfort in mind, offering ample room for both passengers and luggage.

Conversely, the Volvo XC60 offers a trunk slightly smaller at 483 liters but compensates with luxurious interiors and cutting-edge technology integrations. The premium materials used throughout the cabin enhance the premium feel, while features such as the advanced infotainment system and driver assistance technologies elevate the overall driving experience.

Safety and Innovation

Safety is a primary concern for both manufacturers. The Volvo XC60 has long been known for its safety innovations, featuring advanced driver assistance systems and a robust build that ensures peace of mind on the road. Its CO2 efficiency class ranges from B to F depending on the engine variant, showcasing Volvo's emphasis on reducing environmental impact while maintaining high standards of safety.

Renault, too, emphasizes safety in the Scénic, which benefits from a range of safety features and high ratings in crash tests. Its design includes various automated systems to assist drivers in avoiding accidents while promoting environmentally friendly driving practices.

Conclusion

In conclusion, the Renault Scénic and Volvo XC60 target different segments of the SUV market. The Scénic appeals primarily to eco-conscious drivers looking for an efficient, electric driving experience, while the XC60 positions itself as a luxury option with exceptional performance and traditional combustion alternatives. Making a choice between them ultimately depends on individual preferences regarding technology, fuel type, and desired performance capabilities.

Renault Scénic
Volvo XC60
Scénic
XC60

Koszty i Zużycie

Cena
177500 - 225400 zł
Cena
252100 - 384800 zł
Zużycie L/100km
-
Zużycie L/100km
0.9 - 7.4 L
Zużycie kWh/100km
16.6 - 17.5 kWh
Zużycie kWh/100km
-
Zasięg elektryczny
420 - 598 km
Zasięg elektryczny
79 - 80 km
Pojemność baterii
-
Pojemność baterii
14.70 kWh
CO2
0 g/km
CO2
22 - 169 g/km
Pojemność zbiornika paliwa
-
Pojemność zbiornika paliwa
71 L

Wymiary i Nadwozie

Typ nadwozia
SUV
Typ nadwozia
SUV
Miejsca siedzące
5
Miejsca siedzące
5
Drzwi
5
Drzwi
5
Masa własna
1822 - 1927 kg
Masa własna
1900 - 2150 kg
Pojemność bagażnika
545 L
Pojemność bagażnika
468 - 483 L
Długość
4470 mm
Długość
4688 mm
Szerokość
1864 mm
Szerokość
1902 mm
Wysokość
1571 mm
Wysokość
1658 mm
Ładowność
514 - 518 kg
Ładowność
510 - 550 kg

Silnik i Wydajność

Typ silnika
Elektryczny
Typ silnika
Mild Hybrid Benzyna, Hybryda Plug-in
Skrzynia biegów
Automatyczna
Skrzynia biegów
Automatyczna
Szczegóły skrzyni biegów
-
Szczegóły skrzyni biegów
Automatikgetriebe
Rodzaj napędu
Napęd na przednie koła
Rodzaj napędu
Napęd na cztery koła
Moc KM
170 - 220 KM
Moc KM
250 - 455 KM
Przyspieszenie 0-100km/h
7.9 - 8.6 s
Przyspieszenie 0-100km/h
4.9 - 6.9 s
Maksymalna prędkość
150 - 170 km/h
Maksymalna prędkość
180 km/h
Moment obrotowy
280 - 300 Nm
Moment obrotowy
350 - 709 Nm
Liczba cylindrów
-
Liczba cylindrów
4
Moc kW
125 - 160 kW
Moc kW
184 - 335 kW
Pojemność silnika
-
Pojemność silnika
1969 cm3

Ogólne

Rok modelowy
2025
Rok modelowy
2025
Klasa efektywności CO2
A
Klasa efektywności CO2
F, B
Marka
Renault
Marka
Volvo

Renault Scénic

Renault Scénic – Innowacja w świecie elektryków

Wprowadzenie do Renault Scénic

Renault Scénic to nowoczesny crossover, który łączy w sobie funkcjonalność, komfort oraz najnowsze technologie. Od momentu swojego debiutu, model zdobył uznanie zarówno wśród rodzinnych użytkowników, jak i entuzjastów nowoczesnych rozwiązań motoryzacyjnych. W 2024 roku oferta wzbogaca się o elektryczne wersje Scénic E-Tech, które stają się coraz bardziej popularnym wyborem.

Techniczne aspekty Renault Scénic E-Tech Electric

Renault Scénic E-Tech Electric dostępny jest w dwóch wersjach mocy: 170 HP oraz 220 HP. Obie wersje charakteryzują się zaawansowanymi parametrami technicznymi, które czynią je atrakcyjnymi na rynku samochodów elektrycznych. Przyspieszenie od 0 do 100 km/h wynosi odpowiednio 8.6 s dla wersji 170 HP oraz 7.9 s dla wersji 220 HP, co sprawia, że samochód nie tylko dobrze się prowadzi, ale również pozwala na dynamiczną jazdę.

Osiągi i zasięg elektryczny

Pod względem zasięgu, Renault Scénic E-Tech Electric zaskakuje możliwością przejechania aż do 598 km na jednym ładowaniu (w wersji 220 HP). Dodatkowo, zużycie energii oscyluje wokół 16.7 kWh/100 km dla wersji o niższej mocy i 17.6 kWh/100 km dla wersji 220 HP, co czyni go jednym z bardziej efektywnych elektryków na rynku.

Wnętrze i komfort użytkowania

Scénic to samochód, który pomyślano z myślą o komforcie. Kabina pomieści pięć osób, oferując przestrzeń oraz wygodę, jaką można znaleźć w większych SUV-ach. Dodatkowo, pojemność bagażnika wynosząca 545 litrów stanowi atut dla rodzin oraz osób potrzebujących sporo miejsca na bagaż. Warto również zwrócić uwagę na zastosowanie wysokiej jakości materiałów wykończeniowych oraz nowoczesne technologie informacyjne.

Innowacje technologiczne

Scénic E-Tech Electric wyposażony jest w szereg innowacji, które podnoszą komfort oraz bezpieczeństwo podróżowania. Systemy asystujące, takie jak adaptacyjny tempomat czy też automatyczne hamowanie awaryjne, wspierają kierowcę w codziennych warunkach. Zintegrowany system multimedialny z dużym ekranem dotykowym zapewnia łatwy dostęp do nawigacji oraz multimediów. Samochód oferuje również różnorodne tryby jazdy, co pozwala na dostosowanie stylu prowadzenia do preferencji kierowcy.

Podsumowanie

Renault Scénic E-Tech Electric to nie tylko przewoźnik, ale również zaawansowany technologicznie samochód, który sprosta oczekiwaniom zarówno rodzin, jak i nowoczesnych użytkowników. Jego innowacyjne rozwiązania, zasięg oraz komfort to kluczowe cechy, które przyciągają uwagę na rynku. W dobie rosnącej popularności samochodów elektrycznych, Scénic staje się doskonałym wyborem dla tych, którzy pragną łączyć ekologię z funkcjonalnością.

Volvo XC60

Volvo XC60 to jeden z najpopularniejszych modeli szwedzkiego producenta, który łączy elegancję, wszechstronność oraz wysoką wydajność. Jako SUV, XC60 zyskał uznanie zarówno wśród rodzin, jak i entuzjastów motoryzacji, dzięki swojemu doskonałemu połączeniu komfortu, nowoczesnych technologii i innowacyjnych rozwiązań inżynieryjnych.

Design i ergonomia

XC60 wyróżnia się nowoczesnymi liniami nadwozia oraz charakterystycznym stylem, typowym dla marki Volvo. Długość pojazdu wynosi 4688 mm, a szerokość 1902 mm, co zapewnia przestronność wnętrza. Wysoka jakość użytych materiałów, a także dbałość o detale, sprawiają, że podróżowanie tym modelem jest prawdziwą przyjemnością. Wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie i ergonomii, z łatwym dostępem do najważniejszych funkcji, które są obsługiwane przez intuicyjny system multimedialny.

Innowacje technologiczne

Nowoczesne wyposażenie XC60 obejmuje zaawansowane systemy bezpieczeństwa, takie jak Volvo City Safety, który automatycznie aktywuje hamulce w razie zagrożenia kolizją. Dodatkowo, pojazd dostosowuje się do zachowań kierowcy, oferując systemy asystujące, takie jak adaptacyjny tempomat i pomoc w utrzymaniu pasa ruchu. Dostępność różnych trybów jazdy oraz systemów multimedialnych, takich jak Apple CarPlay i Android Auto, sprawia, że podróż staje się nie tylko bezpieczniejsza, ale również bardziej komfortowa.

Silniki i osiągi

XC60 oferuje różnorodne jednostki napędowe, w tym nowoczesne silniki benzynowe MHEV. Wersje XC60 B5 są napędzane 4-cylindrowym silnikiem o mocy 250 KM, osiągającym przyzwoite zużycie paliwa wynoszące 7.7 L/100 km. Dla tych, którzy szukają większej mocy, dostępne są hybrydy plug-in, takie jak XC60 T6 i T8, oferujące odpowiednio 398 KM i 455 KM. Te silniki biorą pod uwagę zarówno wydajność, jak i ochronę środowiska, osiągając niskie emisje CO2.

Komfort jazdy i przestronność

Wnętrze XC60 zapewnia dużo miejsca dla pięciu pasażerów oraz pojemny bagażnik o pojemności 483 litrów. Dzięki dynamicznemu zawieszeniu, jazda jest płynna i komfortowa, niezależnie od warunków drogowych. Pojazd można skonfigurować w różnych wersjach wyposażeniowych, takich jak Core, Essential, Plus i Ultra, co pozwala na dostosowanie go do indywidualnych potrzeb i preferencji klienta.

Podsumowanie

Volvo XC60 to doskonały wybór dla tych, którzy cenią sobie połączenie elegancji z nowoczesnością oraz bezpieczeństwem. Dzięki bogatemu wyposażeniu, zaawansowanym technologiom oraz różnorodnym jednostkom napędowym, XC60 odpowiada na potrzeby współczesnych kierowców. Model ten doskonale sprawdzi się zarówno w codziennym użytkowaniu, jak i podczas dłuższych podróży, oferując komfort oraz wszechstronność w każdym calu.

Wyświetlane ceny i dane są szacunkowe, oparte na niemieckich cenach katalogowych i mogą się różnić w zależności od kraju. Te informacje nie stanowią wiążącej oferty.