VS

Hyundai i10 vs Toyota Aygo – Osiągi, zasięg i zużycie w porównaniu

Porównaj osiągi, bagażnik, zużycie i cenę jednym rzutem oka.
Sprawdź, który samochód będzie dla Ciebie lepszym wyborem – Hyundai i10 czy Toyota Aygo?

i10 @ hyundai.news

W dzisiejszym odcinku porównamy dwa znane modele miejskich samochodów: Hyundai i10 oraz Toyota Aygo. Oba te auta zdobyły uznanie na rynku, jednak który z nich lepiej spełnia oczekiwania kierowców poszukujących stylowego, funkcjonalnego i oszczędnego pojazdu?

Aygo @ Toyota

Design i wymiary

Hyundai i10 to hatchback o długości 3670 mm, szerokości 1680 mm i wysokości 1480 mm. Jego kompaktowe wymiary sprawiają, że idealnie nadaje się do miejskiej dżungli. Z kolei Toyota Aygo, jako SUV, jest nieco dłuższa – 3700 mm, szersza (1740 mm) i wyższa (1510 mm), co daje jej bardziej wszechstronny i przestronny charakter. Obydwa modele oferują pięcioosobowe kabiny, ale i10 daje nieco więcej przestrzeni dzięki pojemności bagażnika wynoszącej 252 litry w porównaniu do 231 litrów w Aygo.

i10 @ hyundai.news

Układ napędowy i osiągi

Hyundai i10 jest dostępny z dwoma silnikami: 1.0 litrowym o mocy 63 KM oraz 1.2 litrowym o mocy 90 KM. Oferuje dwa rodzaje skrzyń biegów: manualną oraz automatyczną. Autobranża chwali go za dobrą dynamikę – model dysponuje przyspieszeniem od 0 do 100 km/h w czasie 11,4 sekundy. Toyota Aygo natomiast ma silnik 1.0 o mocy 72 KM, również z manualną i automatyczną skrzynią biegów, jednak osiąga prędkość 0-100 km/h w czasie od 15,5 do 15,6 sekundy. Oba modele mają napęd na przednie koła.

Aygo @ Toyota

Spalanie i efektywność

Jeśli chodzi o efektywność paliwową, Hyundai i10 notuje zużycie paliwa na poziomie od 4,9 do 5,4 L/100 km, w zależności od silnika i warunków jazdy. Toyota Aygo wykazuje nieco lepsze wyniki, z zużyciem wynoszącym od 4,8 do 4,9 L/100 km. Oba samochody mają niską emisję CO2: i10 emituje od 111 do 123 g/km, natomiast Aygo od 108 do 112 g/km, co czyni je dobrym wyborem dla ekologicznych kierowców.

i10 @ hyundai.news

Technologie i innowacje

W kwestii nowoczesnych technologii, Hyundai i10 może pochwalić się innowacyjnym systemem multimedialnym, który oferuje 8-calowy ekran dotykowy z integracją Apple CarPlay i Android Auto. Aygo również nie pozostaje w tyle – jego system multimedialny zapewnia świetne opcje łączności oraz komfortowe warunki jazdy.

Aygo @ Toyota

Podsumowanie

Obydwa modele, Hyundai i10 i Toyota Aygo, mają swoje mocne strony. i10 oferuje lepszą dynamikę oraz przestronniejszy bagażnik, podczas gdy Aygo jest nieco bardziej ekonomiczny w zużyciu paliwa. Wybór pomiędzy tymi dwoma samochodami zależy głównie od osobistych preferencji kierowcy i jego oczekiwań wobec funkcjonalności auta.

Szczegóły techniczne: konkretne różnice między modelami

i10 @ hyundai.news

Koszty i zużycie

Cena i efektywność to kluczowe czynniki przy zakupie auta – właśnie tu często widać największe kontrasty.

Hyundai i10 ma minimalny przewagę cenową – jego cena zaczyna się od 74600 zł, podczas gdy Toyota Aygo kosztuje 79500 zł. Różnica wynosi około 4832 zł.

W spalaniu również widać różnice: Toyota Aygo zużywa 4.80 L i jest tym samym prawie niezauważalny oszczędniejszy niż Hyundai i10, który spala 4.90 L. To około 0.10 L różnicy na 100 km.

Aygo @ Toyota

Silnik i osiągi

Moc, moment obrotowy i przyspieszenie wiele mówią o tym, jak auto prowadzi się na co dzień. Tu widać, kto oferuje więcej dynamiki.

Pod względem mocy silnika Hyundai i10 ma nieco przewagę90 KM zamiast 72 KM. To różnica około 18 KM KM.

W przyspieszeniu 0–100 km/h Hyundai i10 jest zauważalny szybszy – 11.40 s wobec 15.50 s. Różnica wynosi około 4.10 s sekundy.

Pod względem prędkości maksymalnej Hyundai i10 jest minimalny lepszy – osiąga 175 km/h, podczas gdy Toyota Aygo kończy na 158 km/h. Różnica to około 17 km/h.

Różnica widoczna jest również w momencie obrotowym: Hyundai i10 ciągnie decydowany mocniej – 172 Nm wobec 93 Nm. Różnica to około 79 Nm.

i10 @ hyundai.news

Przestrzeń i praktyczność

Poza mocą liczy się też wygoda i funkcjonalność. Tu decyduje się, który samochód jest bardziej praktyczny i wszechstronny.

Miejsca siedzące: Hyundai i10 oferuje trochę więcej miejsc – 5 vs 4.

Pod względem masy własnej Hyundai i10 jest ledwo zauważalny lżejszy – 996 kg wobec 1015 kg. Różnica to około 19 kg kg.

Pod względem pojemności bagażnika Hyundai i10 oferuje ledwo zauważalny więcej miejsca – 252 L wobec 231 L. To różnica około 21 L litrów.

W maksymalnej pojemności ładunkowej Hyundai i10 wypada wyraźny lepiej – do 1050 L, czyli o około 221 L więcej niż Toyota Aygo.

Pod względem ładowności Hyundai i10 wypada nieco lepiej – 423 kg wobec 345 kg. Różnica to około 78 kg kg.

Kto wygrywa pojedynek?

Hyundai i10 okazał się przewyższa w niemal każdym aspekcie i tym samym zdobywa tytuł DriveDuel Champion!
W tym porównaniu Hyundai i10 to bardziej wszechstronny wybór.

od około 74 600 zł
hyundai-i10-0120-aqua-turquoise-31

Hyundai i10

  • Typ silnika : Benzyna
  • Skrzynia biegów : Manuel, Automatyczna
  • Rodzaj napędu : Napęd na przednie koła
  • Moc KM : 63 - 90 KM
  • Zużycie L/100km : 4.9 - 5.5 L

Hyundai i10

Hyundai i10 to sprytny maluch miejski, który łączy praktyczność z sympatycznym designem i niskimi kosztami eksploatacji. Parkowanie staje się przyjemnością, a wyposażenie daje wszystko, czego potrzeba do codziennej jazdy bez zbędnych komplikacji.

szczegóły

Toyota Aygo

Aygo to miejski spryciarz — zwinna, pewna i stworzona do ciasnych ulic oraz bezstresowego parkowania. Nie znajdziesz tu przepychu, ale otrzymasz niezawodność, niskie koszty eksploatacji i charakter, który potrafi wywołać uśmiech podczas codziennych dojazdów.

szczegóły
Hyundai i10
Toyota Aygo
i10
Aygo

Koszty i Zużycie

Cena
74600 - 97500 zł
Cena
79500 - 113300 zł
Zużycie L/100km
4.9 - 5.5 L
Zużycie L/100km
4.8 - 4.9 L
Zużycie kWh/100km
-
Zużycie kWh/100km
-
Zasięg elektryczny
-
Zasięg elektryczny
-
Pojemność baterii
-
Pojemność baterii
-
CO2
110 - 124 g/km
CO2
108 - 111 g/km
Pojemność zbiornika paliwa
36 L
Pojemność zbiornika paliwa
35 L

Wymiary i Nadwozie

Typ nadwozia
Hatchback
Typ nadwozia
SUV
Miejsca siedzące
4 - 5
Miejsca siedzące
4
Drzwi
5
Drzwi
5
Masa własna
996 - 1099 kg
Masa własna
1015 kg
Pojemność bagażnika
252 L
Pojemność bagażnika
231 L
Długość
3670 - 3675 mm
Długość
3700 mm
Szerokość
1680 mm
Szerokość
1740 mm
Wysokość
1480 - 1483 mm
Wysokość
1510 mm
Maksymalna pojemność bagażnika
1050 L
Maksymalna pojemność bagażnika
829 L
Ładowność
344 - 423 kg
Ładowność
345 kg

Silnik i Wydajność

Typ silnika
Benzyna
Typ silnika
Benzyna
Skrzynia biegów
Manuel, Automatyczna
Skrzynia biegów
Manuel, Automatyczna
Szczegóły skrzyni biegów
Manualna skrzynia biegów, Zautomatyzowana manualna
Szczegóły skrzyni biegów
Manualna skrzynia biegów, Skrzynia CVT
Rodzaj napędu
Napęd na przednie koła
Rodzaj napędu
Napęd na przednie koła
Moc KM
63 - 90 KM
Moc KM
72 KM
Przyspieszenie 0-100km/h
11.4 - 18.4 s
Przyspieszenie 0-100km/h
15.5 - 15.6 s
Maksymalna prędkość
143 - 175 km/h
Maksymalna prędkość
151 - 158 km/h
Moment obrotowy
93 - 172 Nm
Moment obrotowy
93 Nm
Liczba cylindrów
3 - 4
Liczba cylindrów
3
Moc kW
46 - 66 kW
Moc kW
53 kW
Pojemność silnika
998 - 1197 cm3
Pojemność silnika
998 cm3

Ogólne

Rok modelowy
2024
Rok modelowy
2024 - 2025
Klasa efektywności CO2
C, D
Klasa efektywności CO2
C
Marka
Hyundai
Marka
Toyota
Czy Hyundai i10 jest dostępny z różnymi napędami?

Model oferowany jest z napędem Napęd na przednie koła.

Wyświetlane ceny i dane są szacunkowe, oparte na niemieckich cenach katalogowych i mogą się różnić w zależności od kraju. Te informacje nie stanowią wiążącej oferty.