@ Ford Motor Company / Ford Media Center
VS

Ford Ranger vs Isuzu D-Max – Osiągi, zasięg i zużycie w porównaniu

Codzienna jazda, rodzina czy dłuższe trasy – tu widać różnice.
Sprawdź, czy Ford Ranger czy Isuzu D-Max lepiej pasuje do Twojego stylu życia.

Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

When it comes to rugged pickup trucks, two names frequently stand out: the Ford Ranger and the Isuzu D-Max. Both vehicles offer robust capabilities, innovative features, and a reputation for enduring performance. However, they cater to different preferences and needs within the truck segment. This article dives into the technical aspects and innovations of these two popular models to help potential buyers make an informed choice.

Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

Design and Dimensions

From a design perspective, both the Ford Ranger and Isuzu D-Max showcase a muscular appearance typical of modern pickups. The Ranger measures approximately 5370 mm in length, 1918 mm in width, and stands at a height of 1884 mm. In contrast, the D-Max is slightly shorter, measuring around 5310 mm in length, 1810 mm in width, and 1770 mm in height. This variance in dimensions might affect maneuverability and load capacity, depending on user requirements.

Engine Performance and Efficiency

The Ford Ranger offers several engine options, including diesel and petrol varieties, with power outputs ranging from 170 HP to a commanding 292 HP. This diverse range allows consumers to select a model tailored to their performance expectations. On the other hand, the Isuzu D-Max features a single diesel engine producing a maximum of 163 HP. While the D-Max provides respectable power, the Ranger's superior horsepower options cater to those needing more robust towing and hauling performance.

In terms of fuel efficiency, the Ranger's consumption ranges from 8.4 to 10.6 L/100km, while the D-Max sits at a slightly more economical 8.1 to 9.2 L/100km. Though the D-Max generally offers better fuel economy, this trade-off must be weighed against the higher performance potential of the Ranger.

Transmission and Drive Type

Both vehicles come equipped with a choice of manual or automatic transmissions. The Ford Ranger features an all-wheel-drive system that enhances traction and stability in variable terrains, making it ideal for adventurous drivers. In contrast, the D-Max offers both rear-wheel drive and all-wheel drive options, allowing buyers to select a configuration that best suits their driving habits and usage scenarios.

Acceleration and Speed

The Ford Ranger displays impressive acceleration figures, with some variants reaching 0-100 km/h in as little as 7.9 seconds. Conversely, the D-Max, with an acceleration time of 12.6 seconds, lags behind the Ranger in this aspect. However, both trucks share a top speed of 180 km/h, indicating that they are suitable for both highway cruising and off-road adventures.

Payload Capacity and Practicality

When it comes to load-carrying capacity, the D-Max takes the edge with a payload configuration reaching up to 1130 kg in some variants, compared to the Ranger's maximum payload of 1108 kg. This aspect makes the D-Max a solid choice for users looking for maximum hauling capabilities.

Innovative Features

Innovation plays a crucial role in the modern pickup segment. The Ford Ranger is equipped with advanced safety features, including adaptive cruise control, lane-keeping assist, and a comprehensive infotainment system featuring Ford's SYNC technology. These options enhance safety and connectivity for drivers and passengers alike.

On the other hand, the Isuzu D-Max emphasizes reliability and ruggedness within its design, incorporating essential features like advanced braking systems and a robust chassis that endures tough conditions. While it may not boast the same level of high-tech gadgets as the Ranger, it appeals to those who prioritize durability over extravagance.

Conclusion

Choosing between the Ford Ranger and Isuzu D-Max ultimately depends on your needs and preferences. If you seek a vehicle with a range of powerful engine options, cutting-edge technology, and superior performance metrics, the Ranger is an excellent choice. However, if your priority is a dependable workhorse with impressive payload capacity and effective fuel efficiency, the D-Max shines brightly. Both vehicles have their strengths, making them worthy contenders in the competitive pickup market.

Szczegóły techniczne: konkretne różnice między modelami

Koszty i zużycie

Cena i efektywność to kluczowe czynniki przy zakupie auta – właśnie tu często widać największe kontrasty.

Isuzu D-Max ma minimalny przewagę cenową – jego cena zaczyna się od 175700 zł, podczas gdy Ford Ranger kosztuje 192300 zł. Różnica wynosi około 16649 zł.

W spalaniu również widać różnice: Ford Ranger zużywa 3.10 L i jest tym samym przekonujący oszczędniejszy niż Isuzu D-Max, który spala 8.70 L. To około 5.60 L różnicy na 100 km.

Silnik i osiągi

Moc, moment i przyspieszenie to klasyczne parametry, na których skupiają się entuzjaści – tu widać ciekawe różnice.

Pod względem mocy silnika Ford Ranger ma znaczący przewagę292 KM zamiast 163 KM. To różnica około 129 KM KM.

W przyspieszeniu 0–100 km/h Ford Ranger jest znaczący szybszy – 7.90 s wobec 12.60 s. Różnica wynosi około 4.70 s sekundy.

Pod względem prędkości maksymalnej Ford Ranger jest ledwo zauważalny lepszy – osiąga 190 km/h, podczas gdy Isuzu D-Max kończy na 180 km/h. Różnica to około 10 km/h.

Różnica widoczna jest również w momencie obrotowym: Ford Ranger ciągnie decydowany mocniej – 697 Nm wobec 360 Nm. Różnica to około 337 Nm.

Przestrzeń i praktyczność

Samochód rodzinny czy codzienny towarzysz – który oferuje więcej miejsca, komfortu i elastyczności?

Oba samochody oferują miejsce dla 5 osób.

Pod względem masy własnej Isuzu D-Max jest minimalny lżejszy – 1905 kg wobec 2082 kg. Różnica to około 177 kg kg.

Pod względem ładowności Ford Ranger wypada niewielki lepiej – 1108 kg wobec 1095 kg. Różnica to około 13 kg kg.

Kto wygrywa pojedynek?

Ford Ranger okazał się dominuje w porównaniu i tym samym zdobywa tytuł DriveDuel Champion!
W tym porównaniu Ford Ranger to bardziej wszechstronny wybór.

od około 192 300 zł
Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

Ford Ranger

  • Typ silnika : Diesel, Benzyna, Hybryda Plug-in
  • Skrzynia biegów : Manuel, Automatyczna
  • Rodzaj napędu : Napęd na cztery koła
  • Moc KM : 170 - 292 KM
  • Zużycie L/100km : 3.1 - 13.8 L
  • Zasięg elektryczny : 42 km

Ford Ranger

Ford Ranger to twardy, praktyczny pickup, który bez wysiłku łączy terenowe predyspozycje z codzienną użytecznością — sprawdzi się i na placu budowy, i podczas weekendowych wypadów za miasto. Dla osób szukających auta do ciężkiej pracy, ale z odrobiną stylu i komfortu w kabinie, Ranger jest propozycją wartą zobaczenia na żywo.

szczegóły

Isuzu D-Max

Isuzu D-Max to prawdziwy twardziel wśród pick-upów — prosty, niezawodny i gotowy do ciężkiej roboty bez zbędnego szpanu. Jeśli szukasz auta, które zadziała wszędzie tam, gdzie potrzeba siły i praktyczności, D-Max nie będzie zadawać pytań, tylko weźmie i zrobi swoje.

szczegóły
Ford Ranger
Isuzu D-Max
Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

Koszty i Zużycie

Cena
192300 - 368300 zł
Cena
175700 - 256900 zł
Zużycie L/100km
3.1 - 13.8 L
Zużycie L/100km
8.7 - 9 L
Zużycie kWh/100km
-
Zużycie kWh/100km
-
Zasięg elektryczny
42 km
Zasięg elektryczny
-
Pojemność baterii
11.80 kWh
Pojemność baterii
-
CO2
70 - 315 g/km
CO2
228 - 235 g/km
Pojemność zbiornika paliwa
80 L
Pojemność zbiornika paliwa
76 L

Wymiary i Nadwozie

Typ nadwozia
Pickup
Typ nadwozia
Pickup
Miejsca siedzące
2 - 5
Miejsca siedzące
2 - 5
Drzwi
2 - 4
Drzwi
2 - 4
Masa własna
2082 - 2511 kg
Masa własna
1905 - 2110 kg
Pojemność bagażnika
-
Pojemność bagażnika
-
Długość
5370 - 5420 mm
Długość
5280 - 5320 mm
Szerokość
1918 - 1968 mm
Szerokość
1810 - 1870 mm
Wysokość
1868 - 1922 mm
Wysokość
1770 - 1790 mm
Maksymalna pojemność bagażnika
-
Maksymalna pojemność bagażnika
-
Ładowność
676 - 1108 kg
Ładowność
990 - 1095 kg

Silnik i Wydajność

Typ silnika
Diesel, Benzyna, Hybryda Plug-in
Typ silnika
Diesel
Skrzynia biegów
Manuel, Automatyczna
Skrzynia biegów
Automatyczna
Szczegóły skrzyni biegów
Manualna skrzynia biegów, Automatyczna skrzynia biegów
Szczegóły skrzyni biegów
Automatyczna skrzynia biegów
Rodzaj napędu
Napęd na cztery koła
Rodzaj napędu
Napęd na cztery koła
Moc KM
170 - 292 KM
Moc KM
163 KM
Przyspieszenie 0-100km/h
7.9 - 12.1 s
Przyspieszenie 0-100km/h
12.60 s
Maksymalna prędkość
180 - 190 km/h
Maksymalna prędkość
180 km/h
Moment obrotowy
405 - 697 Nm
Moment obrotowy
360 Nm
Liczba cylindrów
4 - 6
Liczba cylindrów
4
Moc kW
125 - 215 kW
Moc kW
120 kW
Pojemność silnika
1996 - 2993 cm3
Pojemność silnika
1898 cm3

Ogólne

Rok modelowy
2022 - 2025
Rok modelowy
2024 - 2025
Klasa efektywności CO2
G, B
Klasa efektywności CO2
G
Marka
Ford
Marka
Isuzu
Jakie rodzaje napędu ma Ford Ranger?

Model oferowany jest z napędem Napęd na cztery koła.

Wyświetlane ceny i dane są szacunkowe, oparte na niemieckich cenach katalogowych i mogą się różnić w zależności od kraju. Te informacje nie stanowią wiążącej oferty.